Back to Blog
Exam Guide 7 min read

Documenti giustificativi EPSO AD5: la checklist completa per il 7 ottobre 2026

Se hai presentato la candidatura a EPSO/AD/427/26 durante la finestra aperta (5 febbraio – 10 marzo 2026), il tuo fascicolo è oggi parte del bacino di 174.727 candidati che concorrono per i 1.490 posti della graduatoria. Il modulo di candidatura è chiuso e non può più essere modificato. La prossima scadenza vincolante nel tuo calendario è il 7 ottobre 2026: il giorno entro cui ogni candidato ancora nella procedura deve caricare tutti i documenti giustificativi.

Documenti mancanti o incompleti a quella data sono il motivo più frequente per cui una candidatura altrimenti solida viene esclusa dalla procedura. Non contare su una seconda occasione: l'Allegato I, punto 2.4(2) del Bando dice che non fornire un documento giustificativo entro quella data «may result in a candidate being considered ineligible or in their specific educational qualifications or experience not being taken into account». EPSO può chiedere documenti aggiuntivi in qualsiasi fase (punto 2.4(3)), ma è una scelta di EPSO, non una finestra su cui puoi contare. La checklist seguente copre tutto quello che ti serve avere pronto.

Come funziona davvero la verifica di idoneità EPSO

Un chiarimento importante prima di tutto: quando la finestra delle candidature si è chiusa il 10 marzo 2026, EPSO ha solo verificato che il modulo fosse stato presentato in modo completo. Il vero controllo di idoneità — se diplomi, esperienza e lingue soddisfano realmente i criteri del Bando di concorso — avviene sui documenti che caricherai entro il 7 ottobre 2026.

Questo significa due cose:

  • Non sei ancora stato dichiarato idoneo. L'email "candidatura ricevuta" non è una validazione. EPSO confermerà o rifiuterà la tua idoneità solo dopo aver esaminato i documenti caricati.
  • Se nel modulo hai dichiarato esperienze o titoli che i documenti giustificativi non comprovano pienamente, verrai escluso, anche se avresti superato i test.

Considera il 7 ottobre come il momento in cui EPSO, di fatto, guarda per la prima volta la tua candidatura.

Prima di ogni altra cosa: carica nella candidatura, non nel CV. Le istruzioni EPSO sul caricamento dei documenti giustificativi dicono che, dopo la scadenza delle candidature, «documents must be uploaded directly to the relevant application and not to your account's CV section» e che «any documents added to your CV after the application deadline will not automatically transfer to the submitted application and will not be visible to EPSO or the Selection Board». Un file lasciato nella sezione CV del tuo account vale quindi come non caricato. Formati accettati: PNG, JPG e PDF, fino a 20 MB per documento.

La checklist dei documenti

1. Documento d'identità

Una copia chiara e in corso di validità della carta d'identità o del passaporto. Deve attestare la cittadinanza di uno Stato membro al momento della chiusura della finestra di candidatura. I doppi cittadini caricano il passaporto UE. Documenti scaduti vengono rifiutati.

2. Titoli universitari

Per l'AD5 il minimo è un diploma di laurea di almeno tre anni che dia accesso a studi post-laurea, in qualsiasi disciplina. Carica il diploma o il certificato che attesta il titolo di studio che dà accesso al concorso. Se il diploma ufficiale non ti è ancora stato rilasciato, il Bando risolve il punto nell'Allegato I, punto 2.4(5)(a): «In the absence of an official diploma, a statement of award or an equivalent document confirming the successful completion of the programme and the conferral of a title, degree, or diploma will be accepted as sufficient evidence». Quello che deve esserci entro la scadenza è la decisione di conferimento, non la pergamena stampata: il punto 3.3(a) chiede un titolo «attested by a diploma the award of which was decided no later than 30 September 2026». Le FAQ EPSO sull'ammissibilità chiedono inoltre di caricare il diploma post-secondario «along with the list of courses you followed»: il certificato con l'elenco degli esami va dentro il fascicolo, non fuori. Se il diploma è in una lingua diversa da inglese, francese o tedesco, EPSO accetta il documento in lingua originale ma richiederà una traduzione chiara del titolo e dell'istituzione. Se il titolo è stato rilasciato fuori dall'UE, l'Allegato I, punto 2.4(5)(b) richiede una dichiarazione di equipollenza emessa da un'autorità competente di uno Stato membro. Controlla il Bando per l'elenco riconosciuto.

Obbligatoria anche una prova scritta della durata ordinaria del corso. L'Allegato I, punto 2.4(5)(c) richiede «a letter, certificate, or equivalent evidence from the educational institution attesting to the standard duration of the completed study programme. This evidence must indicate the number of years required to complete the programme». L'ammissibilità qui si misura in anni, «at least three», e il diploma da solo molto spesso non dice quanti anni durava il corso. Un fascicolo con il diploma e nulla che provi la durata è la configurazione che più facilmente non supera il controllo di ammissibilità. Chiedi alla segreteria studenti una lettera o un certificato che indichi il numero di anni e caricalo insieme al diploma e all'elenco dei corsi seguiti: qui il certificato degli esami è gradito, non vietato.

3. Prova delle lingue

Nel modulo hai dichiarato Lingua 1 e Lingua 2. Entro il 7 ottobre devi caricare le prove dei livelli dichiarati:

  • Lingua 1: livello madrelingua o di piena padronanza. Di norma comprovata dalla cittadinanza combinata con la lingua del percorso universitario.
  • Lingua 2: minimo B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue, deve essere una delle 24 lingue ufficiali UE e diversa dalla Lingua 1.

Prove accettate includono Cambridge, DELF/DALF, Goethe, CILS, DELE, certificazioni universitarie con indicazione della lingua di insegnamento, o altri certificati che indichino esplicitamente il livello CEFR. Un diploma di scuola superiore di un paese in cui la lingua è ufficiale è in genere accettato a livello C per la Lingua 1.

4. Equipollenza per titoli extra-UE

Se il tuo titolo più alto è stato rilasciato da un'istituzione fuori dall'Unione Europea, quasi certamente avrai bisogno di una dichiarazione di equipollenza emessa da un organismo competente (in Italia, il CIMEA tramite la rete ENIC-NARIC). Tempi di lavorazione da 6 a 12 settimane sono normali. Due dettagli dalle FAQ EPSO sull'ammissibilità: i diplomi britannici rilasciati dopo il 1º gennaio 2021 richiedono un documento di riconoscimento, e la dichiarazione di equipollenza del database NARIC Ireland non è valida a questo scopo.

5. Qualsiasi altra cosa dichiarata nel modulo

È la categoria più sottovalutata. Se hai elencato attività extra-curriculari, tirocini, stage o qualunque altra esperienza a sostegno della candidatura, potrebbe esserti chiesto di documentarla. Rileggi il tuo stesso modulo e prepara prove per ogni elemento dichiarato. Volontariato, periodi Erasmus e certificati linguistici menzionati nel modulo contano tutti.

Regole di formato e caricamento

I documenti si caricano nel tuo account EPSO. La piattaforma accetta PNG, JPG e PDF, fino a 20 MB per documento, e dopo la scadenza delle candidature i file vanno nella candidatura stessa, non nella sezione CV del tuo account. Tre indicazioni pratiche:

  • Scannerizza a colori. Le scansioni in bianco e nero di documenti d'identità e diplomi vengono talvolta segnalate come non verificabili.
  • Nomina i file in modo chiaro. Non c'è una convenzione obbligatoria, ma un file "Diploma_NomeCognome_Università.pdf" è molto più rapido da verificare di "scan_001.pdf".
  • Traduzioni. Se serve una traduzione giurata, calcola 1–2 settimane. I traduttori giurati sono più carichi a settembre.

Errori frequenti che portano all'esclusione

  • Caricare il diploma sbagliato. Un diploma di scuola superiore, o una laurea triennale quando hai dichiarato una magistrale.
  • Caricare il diploma senza nulla che provi la durata. Il punto 2.4(5)(c) chiede una lettera o un certificato dell'istituzione che indichi il numero di anni necessari a completare il corso. Senza, nel fascicolo non c'è nulla che dimostri il minimo dei tre anni.
  • Certificati linguistici senza CEFR. Un punteggio TOEFL o IELTS va bene, ma assicurati che il caricamento includa la tabella ufficiale di conversione al CEFR. EPSO non interpreta.
  • Dimenticare il riconoscimento di titoli extra-UE. Se hai studiato fuori dall'UE e salti il passaggio dell'equipollenza, il fascicolo viene respinto in questa fase.
  • Lasciare il caricamento alle ultime ore. La scadenza è il 7 ottobre 2026 alle 12.00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles, secondo il punto 4.3.1(e) del Bando. Non esistono caricamenti in ritardo e EPSO non accetta documenti giustificativi per email: quello che a mezzogiorno non è nella candidatura, non c'è.

Cosa succede dopo il 7 ottobre

EPSO esamina i documenti caricati e conferma o rifiuta l'idoneità per ogni candidato. Le prove però non si svolgono più in un blocco unico: la comunicazione EPSO del 30 giugno 2026 ha diviso le prove dell'AD5 in due parti. La Parte 1 sono i test di ragionamento (Verbale, Numerico, Astratto), il cui avvio è previsto a novembre 2026. Chi raggiunge le soglie della Parte 1 passa alla Parte 2: il test EU Knowledge, il test di Alfabetizzazione Digitale e l'EUFTE Written Test, che si svolgeranno nel 2027, in date che saranno annunciate successivamente. La scadenza per i documenti giustificativi resta il 7 ottobre 2026.

Se l'idoneità viene rifiutata, puoi chiedere alla commissione giudicatrice il riesame di quella decisione, e la finestra è più breve di quanto la maggior parte dei candidati si aspetti. Secondo l'Allegato I, punto 7.2.2(6)(a) del Bando, la richiesta deve arrivare a EPSO «via their candidate account within 5 calendar days counting from (and including) the day following the publication of the contested decision in the candidate account»; una richiesta ricevuta dopo «will be considered inadmissible and will not be examined» (punto 7.2.2(8)), salvo forza maggiore dimostrata. La commissione riesamina la propria valutazione e può confermarla o rivederla, ma il punto 7.2.2(4) è esplicito: non essere d'accordo con il suo giudizio sui tuoi titoli «does not mean that the Selection Board made an error of assessment», quindi l'energia va investita nel caricamento corretto. Gli argomenti giuridici vanno in un reclamo amministrativo ai sensi dell'articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto (punto 7.3.1), non nella richiesta di riesame.

Cosa puoi ancora fare oggi e domani mattina

La finestra si chiude alle 12.00 (mezzogiorno), ora di Bruxelles, del 7 ottobre 2026: l'unica domanda utile adesso è che cosa si riesce a chiudere nelle ore che restano.

  • Apri la candidatura e controlla che ogni file sia lì dentro. I documenti aggiunti alla sezione CV dell'account dopo la scadenza delle candidature non passano alla candidatura presentata e non sono visibili a EPSO né alla commissione.
  • Se il diploma non è stato rilasciato, carica la dichiarazione di conferimento. Una dichiarazione di conferimento o un documento equivalente che confermi il completamento del corso e l'attribuzione del titolo è accettata come prova sufficiente, purché il conferimento sia stato deciso entro il 30 settembre 2026.
  • Scrivi oggi alla segreteria per la lettera sulla durata. Serve una prova scritta dell'istituzione che indichi il numero di anni necessari a completare il corso. Molte segreterie rispondono lo stesso giorno, e un PDF che arriva domani mattina si carica ancora prima di mezzogiorno.
  • Aggiungi l'elenco dei corsi seguiti. Le FAQ EPSO sull'ammissibilità chiedono il diploma post-secondario insieme a quell'elenco.
  • Titolo extra-UE: carica la dichiarazione di equipollenza emessa da un'autorità competente di uno Stato membro.
  • Chiudi prima di mezzogiorno, non a mezzogiorno. Le scansioni vanno in PNG, JPG o PDF, fino a 20 MB ciascuna. Non ci sono caricamenti in ritardo e non si mandano documenti per email.

L'idoneità si decide con la documentazione, non con la preparazione dell'esame. I candidati che trattano la fase dei documenti con la stessa serietà della fase dei test sono quelli che arrivano davvero in graduatoria.

Fonti

PassEPSO è una piattaforma di preparazione indipendente. Non è affiliata, approvata o collegata all'EPSO, a EU Careers o a qualsiasi istituzione dell'Unione europea. Le informazioni ufficiali sul concorso EPSO/AD/427/26 sono pubblicate solo dall'EPSO, su eu-careers.europa.eu e nel bando di concorso.

Pronto a iniziare ad allenarti?

Esercitazioni a tempo in tutte e 24 le lingue ufficiali dell'UE, con una spiegazione per ogni domanda sbagliata.

Get free EPSO prep tips in your inbox

Join our mailing list for study strategies, exam updates, and practice questions. No spam, unsubscribe anytime.